A plain-language look at how arthritis and venous disease share symptoms, feed into each other, and can be told apart.