Lymphedema and lipedema are two medical conditions that are often confused. Though they both involve swelling in the arms and legs, they are two very distinct disorders.