Elmore Medical-24.jpg

....Got more questions?..¿TIENE MÁS PREGUNTAS?....

....Ask the doctor..Pregúntale al doctor....

....How common are varicose veins? ..¿CUÁN COMUNES SON LAS VENAS VARICOSAS?....

....The incidence of varicose veins increases with age. Varicose veins affect about 20% of all adults and 50% of people age 50 and older. ..La incidencia de venas varicosas aumenta con la edad. Las venas varicosas afectan aproximadamente al 20% de todos los adultos y al 50% de las personas de 50 años o más. ....


....What causes varicose veins? ..¿QUÉ CAUSA LAS VENAS VARICOSAS?....

....The two most important factors are heredity and hormones. Varicose veins run in families. Veins are affected by the female hormone estrogen, which explains why most patients with varicose veins are women. Standing for long periods of time is a factor also. .. Los dos factores más importantes son la herencia y las hormonas. Las venas varicosas se presentan en familias. Las venas se ven afectadas por la hormona femenina estrógeno, lo que explica por qué la mayoría de los pacientes con venas varicosas son mujeres. Estar de pie por largos períodos de tiempo es un factor también. ....


....Do varicose veins affect both men and women?.. ¿LAS VENAS VARICOSAS AFECTAN A AMBOS HOMBRES Y MUJERES?....

....Yes, but about 75% of all patients with varicose veins are women. .. Sí, pero alrededor del 75% de todos los pacientes con venas varicosas son mujeres. ....


....My legs ache, but I only have spider veins. Will treating them help?.. MIS PIERNAS ACHE, PERO SOLO TENGO VENAS DE ARAÑA. ¿LOS TRATARÁ AYUDA?....

....Blood stagnates in clusters of spider veins and causes localized aching and itching. Sclerotherapy of the spider veins can relieve these symptoms as well as improving the appearance of the legs. ..La sangre se estanca en grupos de arañas vasculares y causa dolor localizado y picazón. La escleroterapia de las arañas vasculares puede aliviar estos síntomas y mejorar la apariencia de las piernas. ....


....Are there several types of treatment for varicose veins?.. ¿HAY VARIOS TIPOS DE TRATAMIENTO PARA LAS VENAS VARICOSAS?....

....With current technology, a variety of treatment options are available. Each patient receives an individualized treatment plan based on their particular problem at the time of the initial consultation. With current technology, treatment of even the largest bulging varicose veins can be done without traditional vein stripping surgery. ..Con la tecnología actual, hay una variedad de opciones de tratamiento disponibles. Cada paciente recibe un plan de tratamiento individualizado basado en su problema particular en el momento de la consulta inicial. Con la tecnología actual, el tratamiento incluso de las venas varicosas abultadas más grandes se puede realizar sin la cirugía tradicional de extracción de venas. ....


....Quite the contrary, eliminating veins with abnormal blood flow improves and enhances the overall circulation of blood in your legs. ..Muy por el contrario, la eliminación de venas con flujo sanguíneo anormal mejora y mejora la circulación general de la sangre en las piernas. ....

....Does closing a varicose vein harm my circulation?.. ¿CIERRA UNA VARIZ VARICOSA DAÑA MI CIRCULACIÓN?....


....Only small normal veins can be used for heart bypass. Varicose veins are stretched out of shape and not acceptable for artery substitutes in heart bypass surgery. ..Solo pequeñas venas normales se pueden usar para derivación cardíaca. Las venas varicosas se estiran fuera de forma y no son aceptables para los sustitutos de la arteria en la cirugía de bypass del corazón. ....

....Might I need one of the varicose veins later for heart bypass surgery?.. ¿PUEDO QUE NECESITE UNA DE LAS VENAS DE VARICOSE MÁS TARDE PARA LA CIRUGÍA DEL CORAZÓN? ....


....Venous reflux from varicose veins is the most common cause of the skin changes in the lower calf and ankle. Anyone with ankles like this should have evaluation of their venous system. Treatment of the underlying venous problem may improve these skin changes. ..El reflujo venoso de las venas varicosas es la causa más común de los cambios en la piel de la pantorrilla y el tobillo inferiores. Cualquier persona con tobillos como este debería tener una evaluación de su sistema venoso. El tratamiento del problema venoso subyacente puede mejorar estos cambios en la piel. ....

....What causes brown discoloration and clusters of spider veins on the inside of my ankles?.. ¿QUÉ CAUSA LA DESCOLORACIÓN DE BROWN Y RANCHOS DE VENAS ARAÑAS EN EL INTERIOR DE MIS TOBILLONES? ....


....Varicose veins progressively get worse, producing certain symptoms and complications such as swellingphlebitisbleeding, and venous ulcers. Appropriate treatment can stop this process. ..Las venas varicosas empeoran progresivamente, produciendo ciertos síntomas y complicaciones como hinchazón, flebitis, hemorragia y úlceras venosas. El tratamiento apropiado puede detener este proceso. ....

....What can happen if my varicose veins are not treated?.. ¿QUÉ PUEDE SUCEDER SI MIS VENAS VARICOSAS NO SON TRATADAS?....


....Although they make your legs feel better, these stockings have very slight support. For therapy of varicose veins you need the extra support of a quality graduated compression stocking. ..Aunque hacen que tus piernas se sientan mejor, estas medias tienen muy poco soporte. Para la terapia de las venas varicosas necesita el apoyo adicional de una media de compresión graduada de calidad. ....

....Will L'Eggs or Haynes support stockings help my legs?.. ¿LOS L'EGGS O HAYNES APOYARÁN LAS MEDIAS AYUDARÁN A MIS PIERNAS?....